CNN SA OSPRAVEDLŇUJE ZA NEETICKÝ TITULOK O ZABÍJANÍ V SYNAGÓGE

CNN SA OSPRAVEDLŇUJE ZA NEETICKÝ TITULOK O ZABÍJANÍ V SYNAGÓGE

Spravodajská stanica CNN včera tak, ako väčšina svetových médií priniesla správu o útoku na jeruzalemskú synagógu - a aj keď samotná správa bola fakticky správna, titulok bol hrubo skresľujúci a obete s páchateľmi dával na jednu úroveň. Znel: "4 Izraelčania, 2 Palestínčania zabití počas útoku na synagógu, hovorí izraelská polícia."

Autorom správy bol korešpondent CNN Ben Wedeman, informujúci priamo z Izraela. V titulku spomínaní "2 Palestínčania" boli nie obeťami, ale teroristami, ktorí vtrhli do synagógy a sekerami a nožmi vraždili modliacich sa ľudí -  počas následnej  akcie ich potom zastrelila polícia.

Na titulok v priebehu včerajška reagovalo množstvo inštitúcií a pozorovateľov, mnohí ho odsúdili ako hrubé porušenie novinárskej etiky. 

CNN sa za titulok ospravedlnila  v oficiálnom vyhlásení:  "Spracúvajúc informácie o teroristickom útoku na synagógu v Jeruzaleme sme okamžite nezohľadnili fakt, že dvaja zabití Palestínčania boli útočníkmi. Pochybili sme a táto chyba nás mrzí." 

(Koll)